(suomeksi alempana)
2025 firar TryckeriTeatern 30 verksamma år. Detta uppmärksammas med en storsatsning på musikalen Saturday Night Fever med medryckande musik av The Bee Gees!
Musikalen Saturday Night Fever av Nik Cohn, Robert stigwood, Bill Oakes, Ryan McBryde och med musik av The Bee Gees, baserar sig på Paramount/RSO filmen med samma namn. Musikalen hade premiär 1998 på West End i London och på Broadway 1999. Musikalen regisseras av Jermo Grundström, som koreograf fungerar Reettaleena Rauhala och som kapellmästare Felix Lönnqvist och på scenen står till och med 25 ivriga och skickliga skådespelare.
Med premiär den 22 oktober 2025 bjuder TryckeriTeatern in till 20 medryckande föreställningar fram till den 5 december 2025. För andra gången textas TryckeriTeaterns produktion till finska. Nytt för i år är att textning även kommer finnas på svenska vilket stöder personer med nedsatt hörsel att kunna uppleva föreställningen på eget modersmål utan hinder. Textningen sker via gratis applikationen Subtitle mobile.
Musikalen är full av The Bee Gees kändaste sånger såsom Night Fever, Disco Inferno och How deep is your love. Musikalen handlar om den unga Tony Manero från Brooklyn som spenderar sina veckoslut på diskoteket där han visar upp sina nya dansnummer. Där blir han beundrad och känner sig värdefull, där kan han glömma och komma undan livets realiteter och tråkigheter. Han träffar snart Stephanie och de beslutar, trots en knagglig början, att delta i en danstävling tillsammans. Dans, musik, vänskap, kärlek och stor sorg är starka teman i denna musikal där Tony till slut måste bestämma sig för vad som är verkligt viktigt i livet.
Normalprisbiljett 28 €
Pensionär, studerande 25 €
Barn 5-15 år 18 €
Barn under 5 år gratis utan egen sittplats
Gruppbiljett 23 € minimi 20 personer
Rullstolsplatser köps via återförsäljare
Längd 120min. inklusive paus
Musikalens föreställningsspråk svenska (sångerna på engelska), textas till svenska och finska med applikationen Subtitle mobile
Saturday Night Fever - the musical
Produktion: Västnyländska Ungdomsringen r.f
Av Nik Cohn, Robert stigwood, Bill Oakes, Ryan McBryde
Med musik av The Bee Gees
Översättning: Anders Albien(sv), Kristiina Drews & Jukka Virtanen (fi)
Rättigheterna övervakas av Nordic Drama Corner Oy
Regissör: Jermo Grundström
Kapellmästare: Felix Lönnqvist
Koreograf: Reettaleena Rauhala
Scenograf: Erik Salvesen
----------------------------------------------------------------
Vuonna 2025 TryckeriTeatern juhlii 30-vuotista taivaltaan. Siksi myös panostetaan isoon musikaaliin Saturday Night Feveriin, jossa kaikuu The Bee Geesin tunnetuimipia lauluja kuten Night Fever ja How Deep Is Your Love.
Musikaali perustuu samannimiseen elokuvaan ja on Nan Knightonin kirjoittama. Musikaali kertoo nuoresta Tony Manerosta, joka viettää viikonloppujaan diskossa. Siellä hänet ihaillaan ja hän tuntee itsensä arvokkaaksi, siellä hän voi unohtaa ja paeta elämän realiteetteja ja ikävyyksiä. Musikaali sai ensiesityksensä vuonna 1998 Lontoon West Endissä ja Broadwaylla vuonna 1999.
Aikuislippu 28 €
Eläkeläinen, opiskelija 25 €
Lapsi 5-15 v. 18 €
Lapset alle 5 v. ilmaiseksi ilman omaa istumapaikkaa.
Ryhmälippu 23 € minimi 20 henkilöä
Pyörätuolipaikkoja jälleenmyyjien kautta
Pituus 120min. sis. väliajan
Musikaalin esityskieli ruotsi (laulut englanniksi), tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi sovelluksella Subtitle mobile
Saturday Night Fever - the musical
Tuotanto: Västnyländska Ungdomsringen r.f
Nik Cohn, Robert stigwood, Bill Oakes, Ryan McBryde
Musiikki The Bee Gees
Käännös: Anders Albien (sv), Kristiina Drews & Jukka Virtanen (fi)
Oikeudet valvoo Nordic Drama Corner Oy
Ohjaaja: Jermo Grundström
Kapellimestari: Felix Lönnqvist
Koreografi: Reettaleena Rauhala
Lavastaja: Erik Salvesen