Raseborg Pride - Make Pride Not Shame Show

SVE / FI / ENG

Vi är stolta över att presentera en spektakulär kväll fylld med glädje, stolthet och oändlig kärlek: MAKE PRIDE NOT SHAME! Följ med oss på en oförglömlig resa där vi firar mångfald och inkluderande med en fantastisk uppsättning av artister och uppträdanden som garanterat kommer att fängsla och inspirera.

På scenen:
 Hurja Piruetti – dans! Se när våra talangfulla dansare tar scenen med energi och passion, och bjuder på en visuell fest av koreografi och uttryck.
 NoNo Nite – burlesk! Låt dig förföras av elegansen och sensualiteten hos NoNo Nite som kommer att trollbinda dig med sina förföriska rörelser och förtrolland kostymer.
 De Lée – brinnande het! 
 Aarre – ordkonst! Upplev kraften i ord när Aarre levererar ett gripande och tänkvärt framträdande som berör hjärtat och själen.
 Taija Taika – bubbelkonst! Låt dig förundras över de magiska skapelserna av Taija Taika som formar eteriska och drömlika konstverk som svävar genom luften.
 Saara Tsuru – shibari! Fascineras av konsten av shibari, där Saara Tsuru visar upp den estetiska och symboliska kraften i repkonst med graciösa och imponerande mönster.
 Friday the Professor – Drag Show! Förbered dig på glitter och glamour när Friday the Professor intar scenen med sina färgstarka karaktärer som kommer att lämna dig andlös.

Kvällen kommer att ledas av våra underbara MCs: den ljuva Valentina och den fräcka Ryot Bang Bang, som med sin charm och karisma kommer att se till att showen flyter på smidigt och med massor av skratt och värme.

Kom och var en del av en oförglömlig kväll fylld med konst, kärlek och stolthet. Vi ser fram emot att fira tillsammans med dig på MAKE PRIDE NOT SHAME! 

 23.8.2024
 18.00–20.30 inklusive paus
 TryckeriTeatern, Kulturhuset Fokus, Dalgatan 4, Karis
 Fritt inträde!

Showen har ingen åldersgräns, men vi vill uppmärksamma publiken på att en del av uppträdandena innehåller nakenhet till viss del.

Missa inte denna unika upplevelse – gör dig redo för en kväll som hyllar kärleken i alla dess former!

Kulturhuset Fokus där TryckeriTeaterns utrymmen finns är tillgängligt.

Alla deltagare förväntas följa Raseborg Prides principer för tryggare rum. Läs om dessa på www.raseborgsregnbage.fi/tryggare-rum. 

---

 Olemme ylpeitä saadessamme esitellä upean illan täynnä iloa, ylpeyttä ja loputonta rakkautta: MAKE PRIDE NOT SHAME! Liity seuraamme unohtumattomalle matkalle, kun juhlimme moninaisuutta ja osallisuutta fantastisella taiteilija- ja esityskokoonpanolla, joka varmasti vangitsee ja inspiroi.

Näyttämöllä:
 Hurja Piruetti – tanssia! Katso, kun lahjakkaat tanssijamme valtaavat lavan energialla ja intohimolla tarjoten visuaalisen juhlan koreografiasta ja ilmaisusta.
 Nono Nite – burleskia! Anna itsesi lumoutua NoNo Niten eleganssista ja sensuaalisuudesta, kun hän viettelee sinut liikkeillään ja lumoavilla asuillaan.
 De Lée – kuumaa kuumempi! 
 Aarre – sanataidetta! Koe sanojen voima, kun lahjakas Aarre esiintyy mukaansatempaavan ja ajatuksia herättävän teksteillä, jotka koskettavat sydäntä ja sielua.
 Taija Taika – kuplataidetta! Hämmästy Taija Taikan luomuksista, jotka muokkaavat eteerisiä ja unenomaisia taideteoksia, jotka leijuvat ilmassa.
 Saara Tsuru – shibaria! Lumoudu shibaritaiteesta, jossa Saara Tsuru esittelee köysitaiteen esteettistä ja symbolista voimaa sulavilla ja vaikuttavilla kuvioilla.
 Friday the Professor – Drag Show! Valmistaudu kimallukseen ja glamouriin, kun Friday the Professor valtaa lavan värikkäillä hahmoillaan ja pysäyttävillä esityksillään, jotka jättävät sinut sanattomaksi.

Illan juontajina toimivat ihana Valentina ja räväkäs Ryot Bang Bang, jotka hurmaavalla ja karismaattisella esiintymisellään varmistavat, että esitys sujuu sulavasti ja on täynnä naurua ja lämpöä.

Tule ja ole osa unohtumatonta iltaa täynnä taidetta, rakkautta ja ylpeyttä. Odotamme innolla saada juhlia kanssasi MAKE PRIDE NOT SHAME -showssa! 

 Perjantai 23.8.2024
 18.00–20.30 sisältäen tauon
 TryckeriTeatern, Kulttuuritalo Fokus, Laaksokatugatan 4, Karjaa
 Vapaa pääsy!

Showlla ei ole ikärajaa, mutta haluamme ilmoittaa yleisöä, että osa esityksistä sisältää (osittaista) alastomuutta.

Älä missaa tätä ainutlaatuista kokemusta – valmistaudu iltaan, joka juhlistaa rakkautta kaikissa sen muodoissa!

Kulturhuset Fokus, jossa TryckeriTeaternin tilat sijaitsevat, ovat esteettömät.

Kaikkien osallistujien odotetaan noudattavan Raasepori Priden turvallisemman tilan periaatteita. Lue periaatteista nettisivultamme www.raseborgsregnbage.fi/turvallisempi-tila. 

---

 We are proud to present a spectacular evening filled with joy, pride, and endless love: MAKE PRIDE NOT SHAME! Join us on an unforgettable journey as we celebrate diversity and inclusion with a fantastic lineup of artists and performances that are sure to captivate and inspire.

On stage:

 Hurja Piruetti – Dance! Watch as our talented dancers take the stage with energy and passion, offering a visual feast of choreography and expression.
 NoNo Nite – Burlesque! Let yourself be seduced by the elegance and sensuality of NoNo Nite who will enchant you with their seductive moves and enchanting costumes.
 De Lée – burning hot! 
 Aarre – Spoken Word! Experience the power of words as Aarre delivers a gripping and thought-provoking performance that touch the heart and soul.
 Taija Taika – Bubble Art! Be amazed by the magical creations of Taija Taika who shape ethereal and dreamlike artworks that float through the air.
 Saara Tsuru – Shibari! Be fascinated by the art of shibari, where Saara Tsuru showcase the aesthetic and symbolic power of rope art with graceful and impressive patterns.
 Friday the Professor – Drag Show! Get ready for glitter and glamour as Friday the Professor takes the stage with their colourful characters and show-stopping performances that will leave you breathless.

The evening will be hosted by the wonderful MCs: lovely Valentina and the fierce Ryot Bang Bang, who with their charm and charisma will ensure the show flows smoothly and with plenty of laughter and warmth.

 Friday 23.8.2024
 18.00–20.30 with intermission
 TryckeriTeatern, Kulturhuset Fokus, Dalgatan 4, Karis
 Free admission!

The show has no age limit, but we want to alert the audience that some of the performances contain some nudity.

Come and be part of an unforgettable evening filled with art, love, and pride. We look forward to celebrating with you at MAKE PRIDE NOT SHAME! 

Kulturhuset Fokus, where TryckeriTeatern's spaces are located, is accessible.

All participants are expected to follow Raseborg Pride's principles for safer space. Read about these at www.raseborgsregnbage.fi/safer-space.